Había muchos ruidos extraños en el pueblo de Cani, cada vez más y más. Nadie sabía que era, pero nadie se atrevía a investigar. Hasta que un día, un valiente joven llamado Manuel Cáceres, se adentró en el bosque. Cuando llegó al descampado de Arachido, escuchó un ruido desconocido por encima suyo. Al mirar arriba, observó un artefacto volador metálico, plano y redondeado. Apareció una luz blanca apuntando a Manuel, y de repente, se empezó a elevar. En ese momento, se desvaneció. Unos seres extraños lo examinaron y le inyectaron un líquido verde en la muñeca. Desde ese momento, nada fue como antes en el pueblo de Cani.
Cuando Manuel despertó, estaba en el medio del bosque. No recordaba nada de lo ocurrido. Ese mismo día al anochecer, Manuel estaba mirando las estrellas. Giró y vio la luna llena, tan hermosa como siempre. Pero de repente, algo inesperado pasó. Se comenzó a transformar en una mutación con orejas y hocico de lobo, y le creció pelo en todo el cuerpo. Se había convertido en un lobisón, una indomable bestia mitad hombre, mitad lobo que come humanos. Por las noches de luna llena, se transformaba en este monstruo e iba al pueblo de Cani a comer cuantas personas le era posible. El intendente estaba harto de las muertes por mes que había en su pueblo, y llamó a un cazador para poder deshacerse del lobisón . El cazador llegó finalmente al bosque en donde se encontró con el monstruo en la entrada de una cueva. Al verlo, reaccionó con un disparo de su escopeta, y el lobisón cayó sin vida en el suelo. El cazador fue a buscar su trofeo, y al llegar al cadáver, despellejó a la horrible criatura y se quedó con su pelaje. Cuando llegó a su hogar, se puso el pelaje como abrigo y se miró al espejo. Minutos más tarde, sintió un olor raro a pelo húmedo, y al instante, se desmayó al igual que Manuel. Esa misma noche, se convirtió en lobisón. Al parecer el pelaje estaba infectado con el líquido verde que los alienígenas habían creado.
Diez años después, volvieron en su nave a ver el resultado de su experimento. Pero cuando llegaron, pudieron ver que el planeta estaba infectado de lobisones, ya no había humanos, solo carne fresca de alienígenas.
